Notices
RX-8 Discussion General discussion about the RX-8 that doesn't fit in one of the specialty forums.
Sponsored by:
Sponsored by: CARiD

r magic site

Old Jun 4, 2004 | 11:57 PM
  #1  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
r magic site

does anybody know of a good translating site to translate the r magic website?. I used to use Altavista, but its no longer translating stuff..

thanks
Reply
Old Jun 5, 2004 | 12:10 AM
  #2  
Chevy's Avatar
300 Win Mag. MMMM
 
Joined: Feb 2004
Posts: 60
Likes: 0
From: Utah
http://dictionary.reference.com/translate/text.html


doh realized that one didn't do sites. This one I also use
http://www.freetranslation.com/

Last edited by Chevy; Jun 5, 2004 at 12:13 AM.
Reply
Old Jun 5, 2004 | 01:03 AM
  #3  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
it doesn't translate japanese!!!
Reply
Old Jun 5, 2004 | 01:10 AM
  #4  
Chevy's Avatar
300 Win Mag. MMMM
 
Joined: Feb 2004
Posts: 60
Likes: 0
From: Utah
Sry, Try this one, I don't know how well this one works, but here is the url
http://worldlingo.com/products_servi...ranslator.html
Reply
Old Jun 5, 2004 | 01:19 AM
  #5  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
gracias
Reply
Old Jun 5, 2004 | 04:16 AM
  #6  
blksf8's Avatar
Registered User
 
Joined: Feb 2004
Posts: 470
Likes: 0
From: Fremont, California
what do you want to get from their site?
Reply
Old Jun 5, 2004 | 09:57 AM
  #7  
Slickvic's Avatar
Registered User
 
Joined: Jan 2003
Posts: 76
Likes: 0
From: New Berlin, WI
Wink

Worldlingo seems to be the most capable choice so far.
While it's not perfect, at least it knows "Engrish".
Here is a section of translated text from the R-magic site:

---> Start of Engrish translation <---

Finally!RX - Being to become the ƒCƒW ‚ê ‚é way it does, CPU of 8 but
Still, problem just verifies being accumulation...,
‚Q‚T‚O‚‚“‚l‚sŽÔ‚Å‚TŽí—ÞA‚Q‚P‚O‚‚“‚`‚s‚Å2 typesECU item turn‚ª‘¶Ý‚·‚é‚̂ł·B

< Is this the normal computer of RX8. >

‘¼‚É‚à‚Ü‚¾o‚Ä‚_‚é‚©‚àEEE‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ç‚_‚è‚Ü‚µ ‚½Bi—Üj
When yesterday it comes and it looks at the ECU item turn of the customer of AT which the store is done, new item turn jumping in the eye, ƒNƒ‰ƒNƒ‰ it did.
(@_@) with ƒ}ƒW...With this210psAT‚Å3 typesWith it means to say.

Presently being able to verify it is•i”Ôi¦’j‚Ì‚d‚b‚t‚È‚ç‚ÎA‚²—ˆ“XŽž‚É‚PŽžŠÔ‚à‚_ ‚ê‚Î
Being to complete, it does, but if it is item turn other than that, keeping ECU,
After verifying the contents inside flash memory, please acknowledge the fact that it becomes job.
---> End of Engrish translation <---

(My best guess is that they have remapped the ECU of an auto tranny RX-8 and it now generates 210PS. But hey I could be wrong)
But seriously if you perform a Google search of "mazda r magic" you will find several stateside performance shops with most of the same equipment.

Last edited by Slickvic; Jun 5, 2004 at 10:00 AM.
Reply
Old Jun 5, 2004 | 11:15 AM
  #8  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
hmmmm, i wanted to get info on the aw-7 rims.. i lost the catalogue so im at a complete loss. This is more complicated than i thought it would be
Reply
Old Jun 5, 2004 | 11:21 AM
  #9  
moRotorMotor's Avatar
Rotary eXperimental-8
 
Joined: Nov 2003
Posts: 1,830
Likes: 0
From: Gander, Newfoundland, Canada
I've seen a few threads using Babel Fish with some success.

EDIT: Oops sorry, I didn't know you tried it already:o

Last edited by moRotorMotor; Jun 5, 2004 at 11:24 AM.
Reply
Old Jun 5, 2004 | 11:25 AM
  #10  
dcfc3s's Avatar
RX-7 Guru
 
Joined: Jan 2003
Posts: 347
Likes: 6
From: Pensacola, FL
This is, hands down, the best free online translator -

http://www.ocn.ne.jp/translation/

It's in Japanese, but it works awesome. Copy/paste the URL into the URL field, select the second radio button below, then hit the wide grey button below that. It's got a LOT of stuff that Babelfish either couldn't translate or did a poor job at.

Dale
Reply
Old Jun 5, 2004 | 11:35 AM
  #11  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
wo0o thank you i'll try it
Reply
Old Jun 5, 2004 | 11:37 AM
  #12  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
its good that everybody on this forum is most helpful, everybody on supra forums are asswipes
Reply
Old Jun 5, 2004 | 11:41 AM
  #13  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
i think i'll just about give up ahh
Reply
Old Jun 5, 2004 | 11:42 AM
  #14  
Feras's Avatar
the Doctor
iTrader: (1)
 
Joined: Apr 2004
Posts: 1,783
Likes: 0
From: Bryn Mawr, PA
Originally posted by RX8_ML
its good that everybody on this forum is most helpful, everybody on supra forums are asswipes
tells you a little bit about the kind of person that drives an 8
Reply
Old Jun 5, 2004 | 12:19 PM
  #15  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
hahha indeed it does
Reply
Old Jun 5, 2004 | 12:45 PM
  #16  
GiN's Avatar
GiN
ロンリードライバー
 
Joined: Jan 2004
Posts: 480
Likes: 0
From: LA/OC/LV
Re: r magic site

Originally posted by RX8_ML
does anybody know of a good translating site to translate the r magic website?. I used to use Altavista, but its no longer translating stuff..

thanks
Reply
Old Jun 5, 2004 | 01:34 PM
  #17  
RX8_ML's Avatar
Thread Starter
I have it all.. Jealous?
 
Joined: Mar 2004
Posts: 143
Likes: 1
From: houston
they doooo but not as well, well it wasn't working earlier!
Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
200.mph
RX-8 Parts For Sale/Wanted
462
Dec 10, 2018 03:49 PM
Jazzmeson
RX-8 Multimedia/Photo Gallery
11
Mar 2, 2016 02:25 PM
paporx8
RX-8 Parts For Sale/Wanted
7
Nov 5, 2015 07:20 PM
TotalAutoPerformance
Vendor Classifieds
3
Oct 14, 2015 12:29 PM
MolsonB
Series I Tech Garage
0
Sep 11, 2015 12:24 PM


Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:
You have already rated this thread Rating: Thread Rating: 0 votes,  average.


All times are GMT -5. The time now is 10:13 AM.