Notices
Far East/Asia Serving the Far East

Anyone can explain about this?its about tax exceptional..

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Rate Thread
 
Old 01-23-2008, 04:48 AM
  #1  
Registered User
Thread Starter
 
xenite400bhp's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 13
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Anyone can explain about this?its about tax exceptional..

Pengecualian cukai untuk kereta, motosikal lumba
26-11-2007 07:38:06 PM

PUTRAJAYA: Mulai Januari tahun depan, pelumba sukan permotoran Malaysia akan menikmati pengecualian skim duti dan cukai bagi kenderaan yang digunakan dalam pertandingan permotoran, demikian diumumkan Menteri Belia dan Sukan Datuk Seri Azalina Othman Said hari ini.

Beliau berkata pengcualian cukai berkenaan meliputi alat ganti dan komponen, tayar dan peralatan keselamatan bagi menjadikan sukan permotoran lebih murah, seterusnya memacu pembangunan dan pertumbuhan industri itu di negara ini.

"Kementerian Kewangan telah meluluskan skim pengecualian duti dan cukai bagi kenderaan yang digunakan dalam perlumbaan permotoran dan mekanisme ini akan dikendalikan oleh Persatuan Permotoran Malaysia (MAM)," katanya kepada pemberita selepas mengumumkan kerjasama antara PPM dan Persatuan Automobil Malaysia (AAM) di sini.

Pada masa ini, Azalina berkata kenderaan bagi perlumbaan tertentu boleh dibawa masuk dengan duti import percuma tetapa hanya untuk tempoh tertentu berikutan Permit Import (AP) kenderaan itu sementara dan ini menjadi mahal jika mereka perlu mengeksport dan mengimportnya semula sebagaimana lazimnya berlaku.

Sementara itu, Pengerusi MAM Datuk Azman Yahya berkata kenderaan permotoran yang dikeluarkan dalam negara termasuk alat ganti, tayar dan peralatan keselamatan turut dikecualikan daripada duti eksais dan cukai jualan.

"Skim ini akan menyediakan, bukan sahaja kos perlumbaan yang rendah tetapi juga peralatan yang lebih baik, yang kemudiannya menyediakan perlumbaan yang lebih baik dan potensi pendedahan antarabangsa dan persembahan di Malaysia.

"Ini penting berdasarkan kepada pelaburan besar kerajaan dalam sukan permotoran," katanya.

Azman, bagaimanapun, memberi ingatan bahawa MAM akan memantau secara teliti apa-apa juga penyalahgunaan kenderaan oleh pemiliknya diberikan pengecualian duti dan cukai.

"Katakanlah, pemiliknya mahu mengimport kereta Ferrari, mengikut skim itu bagi satu perlumbaan di Sepang. Jika pemiliknya gagal menyertai mana-mana perlumbaan sepanjang tahun itu, kami akan mengeluarkan surat tunjuk sebab. Kita tidak mahu pemilik menggunakan kereta Ferrari yang murah sekadar hanya untuk memenuhi gaya hidupnya," katanya.

Azman berkata butiran lanjut mengenai skim itu akan diumumkan kemudian.

Sementara itu, Pengerusi AAM Tunku Mudzaffar Tunku Mustapha berkata kerjasama antara AAM dan MMM, kini terbentuk secara rasmi ekoran perjanjian yang ditandatangani antara Presiden MAM dan Suruhanjaya Permotoran Malaysia (MCM), Azman dan dirinya, bagi pihak AAM, di Paris pada bulan lepas.

"Menurut perjanjian itu, yang diusahakan oleh Persekutuan Automobil Antarabangsa (FIA), AAM, sebagai wakil rasmi badan yang mengawal dan mentadbir permotoran di negara ini akan terus dan menggunakan kuasanya dalam sukan permotoran kenderaan dan motosikal di Malaysia.

"Dengan penandatanganan ini, MAM kini merupakan satu anggota bersekutu kami," katanya.

Tunku Mudzaffar berkata AAM akan mewujudkan Majlis Permotoran Malaysia (MMC) yang akan diwakili AAM, MAM dan kelab bersekutu serta wakil perdagangan MCM.

Sebagai pembuat dasar, peranan majlis itu akan memastikan pematuhan kepada peraturan-peraturan sukan, keadilan dan pembangunan tersusun dalam sukan permotoran, katanya. BERNAMA

http://mstar.com.my/cms/content.jsp?...51490-93807c81
Old 01-23-2008, 07:44 AM
  #2  
Registered User
 
Veil_Side's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 274
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
let me get my Malay dictionary and translate for u....
Old 01-23-2008, 08:55 AM
  #3  
Registered User
Thread Starter
 
xenite400bhp's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 13
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Thanks veil_side..really need to know more about this article..hope its a good news..if not, don't worry..I'll delete this thread.. :D
Old 01-23-2008, 11:08 AM
  #4  
Viper Driver
 
normanteozw's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: SG
Posts: 72
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by xenite400bhp
Tax exemption for the car, motorcycle race 26-11-2007 07:38:06 PM

PUTRAJAYA: From January next year, motoring sports racer Malaysia would enjoy scheme exemption duty and tax as vehicle use motor in the competition, thus is announced Minister Belia and Sukan Datuk Seri Azalina Othman Said today.

He says pengcualian that tax cover spare and component device, tire and saving appliance to make cheaper motoring sports, further spur development and industrial growth that in the country.

"Finance Ministry already approve exemption scheme duty and tax as vehicle use in the race motor and mechanism this would be manned by Persatuan Permotoran Malaysia (MAM)," he said to reporters after announce cooperation between PPM and Persatuan Automobil Malaysia (AAM) here.

Presently, Azalina says vehicle race as certain can bring in with duty imports free tetapa only to particular period following Import Permit (APS) the vehicle is temporary and this have been expensive them if must export and import him again like typically happens.

Meanwhile, Pengerusi MAM Datuk Azman Yahya says motor vehicle produced in country including device spare, tire and saving appliance also exempted from excise duties and sales tax.

"This scheme will provide, not only low race cost but also gear a more favourable, later provide better race and international exposure potential and show in Malaysia.

"Is important base to big investment motoring sports in the government," he said.

Azman, however, warn that MAM will monitor meticulously any also vehicle abuse by his owner are given duty and tax exemption.

"Say, his owner want import Ferrari's car, follow the scheme for one race in Sepang. If his owner fail participate any the during the year race, we will issued letters show reason. We do not want owner use the car cheap Ferrari just only to meet his lifestyle," he said.

Azman says further details on the scheme that will be announced later.

Meanwhile, Pengerusi AAM Tunku Mudzaffar Tunku Mustapha says cooperation between AAM and MMM, currently established inaugural following agreement sign among President MAM and Suruhanjaya Permotoran Malaysia (MCM), Azman and his person, behalf AAM, in Paris in the past month.

"Willing the agreement, endeavored by International Automobile Federation (FIA), AAM, as the official representative body whose control and administer motor in the country will continue and utilise the power him in motoring sports vehicle and motorcycle in Malaysia.

With this endorsement, MAM now was a associate member we," he said.

Tunku Mudzaffar said AAM would create Majlis Permotoran Malaysia (MMC) that will be represented AAM, MAM and associate club and MCM's trade representative.

As policy maker, the council role will ensure compliance to the regulations sport, orderly justice and development in motoring sports, he said. NAMED



internet translation.... lol..... sounds damn funny. macham broken english. is this what u wanted? hope it helps......
Old 01-23-2008, 11:20 AM
  #5  
Registered User
 
Veil_Side's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 274
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
let me break this down, else you will have to wait very very long...haha


Pengecualian cukai untuk kereta, motosikal lumba
26-11-2007 07:38:06 PM

PUTRAJAYA: Mulai Januari tahun depan, pelumba sukan permotoran Malaysia akan menikmati pengecualian skim duti dan cukai bagi kenderaan yang digunakan dalam pertandingan permotoran, demikian diumumkan Menteri Belia dan Sukan Datuk Seri Azalina Othman Said hari ini.

Beliau berkata pengcualian cukai berkenaan meliputi alat ganti dan komponen, tayar dan peralatan keselamatan bagi menjadikan sukan permotoran lebih murah, seterusnya memacu pembangunan dan pertumbuhan industri itu di negara ini.
Tax exemption for racing cars and motocycle
26-11-2007 07:38:06 PM

PUTRAJAYA: From January next year, Malaysia Motoring Sport racer would enjoy scheme exemption duty and tax for vehicle used in the motoring competition, this is announced by the Sports Minister Datuk Seri Azalina Othman Said today.

He says tax exemption covers spare parts and component device, tyre and safety device to make motoring sports cheaper, thus further spur development and industrial growth that in the country.

Last edited by Veil_Side; 01-23-2008 at 11:24 AM. Reason: spelling :)
Old 01-23-2008, 11:23 AM
  #6  
Registered User
 
Veil_Side's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 274
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by normanteozw
internet translation.... lol..... sounds damn funny. macham broken english. is this what u wanted? hope it helps......
some of the meaning is diff.
let me do the hard work to audit these to make it meaningful.

to kill time in off.........oops my mgr better dun read this
Old 01-24-2008, 07:51 AM
  #7  
Registered User
 
lennon's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 2,457
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Good news.....
Old 01-25-2008, 01:08 AM
  #8  
Velocity REight
 
airspeed's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: N1°21'1" E103°59'40"
Posts: 321
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
BERNAMA=NAMED
lol, imagine news agency named NAMED.
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Hunterkelley24
Series I Engine Tuning Forum
14
06-14-2022 08:32 AM
drebbrnator
Series I Trouble Shooting
11
12-27-2018 07:02 PM
Ian_D
Rotary Swaps
26
01-21-2017 02:23 PM
arjunmshah
New Member Forum
1
08-06-2015 10:56 AM



You have already rated this thread Rating: Thread Rating: 0 votes,  average.

Quick Reply: Anyone can explain about this?its about tax exceptional..



All times are GMT -5. The time now is 07:31 PM.