Found this link detached / broken after my ride home from getting new tires on my new project car. Can anyone help me identify the part number and any info on replacing. I have used search as well as a lot of google and searched advanced auto parts and can’t seem to find instructions or replacement parts.

This is a rear stabilizer bar link correct?

 

Yep... rear sway bar endlink

 

Sweet. Thanks. I am a half decent YouTube mechanic but just want to make sure before digging in. Seems like I could easily replace this.

is this the right part:

https://shop.advanceautoparts.com/p/...tm_medium=ymme

 

Looks like the part.

Might have to cut it off if it's corroded but it has good access

 

fortunately it should be a fairly easy fix.
as dannobre mentioned some times they can be tough to get off and I've seen some people have to cut theirs off.