hallo

die auslieferung in der schweiz erfolgt erst mitte september! anstatt ende juni. anscheinend ist der irakkrieg schuld für diese verzögerung. na ja... machen kann man da nichts.. ausser warten, warten, warten....

grüsse aus der schweiz
setpixel

 

Hallo setpixel, Ich bin nicht sicher, daß England das Rx-8 eher als Sie erhält. Willkommen zum Forum.

Lensman

 

setpixel,

Nichts mit dem Iragkriek zu tun, in England erhalten wir unseren in August aber nichts is sicher, Amerika fruher (paar Monate?) als uns glaube ich. Leider mussen wir alle warten. Hoffentlich hat das wert.

Gruesse,

rael

 

WOW,

I'm impressed with you chaps, just wish I could understand what you're all talking about.

I speak Cornish if it helps.

Cheers
Oilman

 

Now that *is* a foreign language.... I am impressed !

 

No, sorry: I've checked BabelFish and Cornish is not an option.

 

Babelfish or at least "babble" was created by the Cornish!

Cheers
Oilman:D

 

Setpixel, Wie ist es offensichtlich, daß die der Irak Krise direkt auf verzögert in der Verteilung für Sie kühle Deutsche bezieht?

 

I translated engilsh to german for the previous post... now I translate that back and I get:

Set pixel, how is it obvious that those refers the Iraq crisis directly to retarded Germans cool in the distribution for you?

WTF?!?! I NEVER called the germans retarded.

 

German version gets a retarder? Must be the automatic version