Are the exhaust finisher's removable? I would say take the left one out and fill the hole with a fiberglass matt somehow. Then paint over the original paint and texture to conceal. I don't think it would look too good though, unless you did both that way then painted them white and dumped the exhaust
Here's nemesis8's S1 and how his are filled in. I think one side filled in would look kinda funny