I'm not sure how wide or deep the unit your looking at will be, but I thought about the same thing, for either a gtech style unit or gps..and my idea was get a replacement ash tray door, and cut into that or mount it to that. Not sure how well it would work. or you could go with a proclip mount
Clip 1
Clip 2