friend went to japan and bought this handkerchief because it is all in japanese but says "Made In U.S.A." in the bottom left corner which he found interesting/funny. But now he wants to know what it says, so if any of you can translate or pass on to someone who can it would be GREATLY appreciated!

TIA!

http://www.rx8club.com/attachment.php?attachmentid=118673&stc=1&d=1207659924

http://www.rx8club.com/attachment.php?attachmentid=118674&stc=1&d=1207662786

its chinese, and really bad ones at that =/.. granted kanji is stolen frmo china anyway.

ur friend may have fallen pray to the tourist that buy cool looking character product. :spank:

anything with ... means that i kinda forced the meaning out or there are flips in the characters. the ones that i did not translate i cannot comprehend fully (they are definately not stuff you would say or hear normally even if they are real words)

thx snipersgo.

friend went to japan and bought this handkerchief because it is all in japanese but says "Made In U.S.A." in the bottom left corner which he found interesting/funny.

How ironic, lol. Bought in Japan, Made in the USA, but written in Chinese?